Síndrome de Mallory-Weiss. Reporte de caso y breve revisión de la literatura / Mallory-Weiss syndrome. Case report and brief review of the literature

Resumen Introducción El síndrome de Mallory-Weiss se caracteriza por el desgarro longitudinal de la mucosa de la unión gastroesofágica. En el presente trabajo hemos realizado una breve revisión de la literatura de utilidad para el estudiante de medicina y la hemos acompañado de un caso clínico para ilustrar el contenido aquí desarrollado. Caso Paciente del sexo masculino, de 40 años de edad, que acudió al servicio de urgencias de nuestra institución por presentar hematemesis, melena, datos de hipovolemia, e hipo de 2 días de evolución. Como antecedentes de importancia refirió consumo de alcohol a razón de 15 copas cada tercer día. Durante la endoscopía diagnóstica se identificó en la unión esofagogástrica, un coágulo adherente a la mucosa de 5 mm, con lo que se diagnosticó un desgarro de Mallory-Weiss. El tratamiento se realizó mediante endoscopía. Se optó por una inyección local de adrenalina con colocación posterior de liga. El paciente fue dado de alta sin complicaciones. Conclusión Los estudios realizados sobre el síndrome de Mallory-Weiss han permitido actualizar la información que se tiene al respecto. El avance tecnológico y científico ha incrementado las tasas de éxito del manejo de esta identidad.

Abstract Introduction Mallory-Weiss syndrome is characterized by the longitudinal tear of the mucosa of the gastroesophageal junction. In the present work we have made a brief review of the literature useful for the medical student and we have accompanied a clinical case to illustrate the content developed here. Case A 40-year-old male attended the emergency department of our institution due to hematemesis, melena, hypovolemia, and 2-day history of hiccups. The patient referred alcohol consumption at a rate of 15 drinks every third day. During diagnostic endoscopy, a mucosal adherent clot of 5 mm was identified in the gastric esophageal junction, and a Mallory-Weiss tear was diagnosed. The treatment was performed by endoscopy. We opted for a local injection of Adrenaline with subsequent endoscopic ligation. The patient was discharged without complications. Conclusion The studies carried out on the Mallory-Weiss Syndrome have made it possible to update the information available. The technological and scientific advance has increased the success rates of the management of this identity.

Embarazo ectópico abdominal: protocolo de tratamiento combinado. Reporte de un caso / Ectopic abdominal pregnancy: combined treatment strategy: A case report

Resumen ANTECEDENTES: El embarazo ectópico abdominal es una alteración poco frecuente, sin tratamiento definido hasta ahora. La extracción quirúrgica del feto y la aplicación de metotrexato representan una opción de tratamiento en pacientes con embarazo ectópico abdominal. CASO CLÍNICO: Paciente de 36 años, con 16.2 semanas de embarazo, que acudió al servicio de urgencias por un cuadro de dolor en el epigastrio. El ultrasonido pélvico y la tomografía computada evidenciaron una imagen sugerente de feto sin vitalidad en el hipocondrio derecho. La laparotomía exploradora objetivó un feto masculino, de 115 g, cubierto con epiplón en el mesogastrio, extraído sin dificultad. No se retiró el tejido placentario, pues se encontraba adherido al tejido intestinal. El tratamiento consistió en múltiples dosis de metotrexato. La paciente evolucionó satisfactoriamente y fue dada de alta sin complicaciones. CONCLUSIÓN: El tratamiento combinado (laparotomía para la extracción del feto y administración posterior de metotrexato) es una opción efectiva en pacientes con embarazo ectópico abdominal no complicado, con tejido placentario adherido en zonas sumamente vascularizadas.

Abstract BACKGROUND: Abdominal ectopic pregnancy is a rare entity which treatment has not been clearly stablished. One of the therapeutic alternatives is the surgical extraction of the fetus and the subsequent application of methotrexate in these patients. CLINICAL CASE: A 36-year-old female patient came to the emergency unit complaining of pain in the epigastrium. The patient referred a pregnancy of 16.2 weeks. Pelvic ultrasound and computed tomography were performed, demonstrating a suggestive image of a fetus without vitality at the level of the right hypochondrium. An exploratory laparotomy was performed. A male 115 gram fetus was observed at the level of mesogastrium, and was extracted without difficulty. Placental tissue was not removed because it was adhered to intestinal tissue. The subsequent management consisted of methotrexate. The patient was discharged without complications. CONCLUSION: The combined therapy between laparotomy for the extraction of the fetus and administration of methotrexate may be viable for cases of uncomplicated abdominal ectopic pregnancy in which the placental tissue is adhered to highly vascularized areas.